Tra le montagne di Brenta, la Loverdina è considerata fra quelle più solitarie: una meta appagante. L’escursione inizia su un tracciato sassoso nel bosco e poi ripido fino alla Malga Termoncello (1856 m). Salendo a zig-zag tra gli alberelli verso la cresta della Loverdina, appare allo sguardo il Lago di Tovel (1177 m), circondato dal bosco e si è sulla Cima. La discesa inizia con il valico, alquanto ostico, del Passo degli Inferni (2212 m), che presuppone un passo assolutamente sicuro e passaggi di I° grado; il punto chiave è rappresentato dal superamento di una balza rocciosa alta circa 25 m. Infine si scende un ripido ghiaione nell’idilliaca Val degli Inferni. Passando da Malga Loverdina si giunge al punto di partenza.